Design and collaboration platform for marketing teams